Thierry Frémaux (Director del Festival de Cine de Cannes) habla de Rob en la revista M
La entrevista fue realizada para la revista M que pertenece al prestigioso diario francés Le Monde.
Stewart y Pattinson presentan una notable precocidad de la carrera
Es un artículo acerca de las estrellas jóvenes de hoy y su llegada al cine de Cannes. Las citas de Thierry Frémaux sobre Rob y Kristen son realmente buenas.Le preguntaron Thierry si ¿tiene el primer proyecto de la nueva generación de jóvenes actores?, y él responde:
” es difícil de decir, la competencia es dura. Tienes que tomar las decisiones correctas y cumplir con las personas adecuadas. Pattinson y Stewart tuvieron la posibilidad del exito de Crepúsculo a diferencia de otros jóvenes actores que son tan talentosos como ellos. Hay en Hollywood, actores jóvenes que esperan en la sombra. El mercado es despiadado. Pero en cuanto a Pattinson y Stewart, están mostrando una notable madurez a la hora de sus carreras y ambas películas son maravillosas.. ”
Adolescentes en busca de autores
Terminaron los vampiros!. Los héroes de Twilight se han convertido en adultos en la pantalla con David Cronenberg y Walter Salles. Como ellos toda una generación de adolescentes vistos en éxitos de taquilla se ven tentados por autores de cine.
Una reminiscencia que recuerda a Johnny Deep o a Di Caprio.
El artículo tambien habla sobre Leo Di Caprio quien casi se las arregló para hacer olvidar a Jack de Titanic pasando de los posters adolescentes a los estantes de los cinefilos .
¿Los actores de Crepúsculo podrán financiar películas que son a la vez un desafío y costosas con sus nombres? “Va a depender el éxito de sus primeros pasos en el cine ‘adulto’ y del poder que ejerzan sobre ellos los productores guionistas ”. continúa Thierry Frémaux.
“Cannes 2012 va a demostrar que hay un movimiento para volver al” gran “cine de autor estadounidense. Ellos pueden tomar ventaja de ello, o no. Todo esto es muy frágil.
Traduccion : robertpattinsonenespanol
Les recomiendo que lean esta nota, a mí me encantó, habla de lo que siente con el final de la Saga, como se siente en la industria pero sobre todo de sus proximos proyectos…. algunos de ellos muy esperados por nosotras, tal vez nuestro deseo de escucharlo cantar nuevamente se haga realidad!!!
*************************************************************************************************
La entrevista se realizó en un club privado en Sunset Boulevard. Escondió su intensa belleza bajo una gorra de béisbol, una nuca rubia, una camisa lumberkjack, una camiseta blanca y pantalones vaqueros lavados.
La entrevista se realizó en la terraza donde podría prender sus cigarrillos. Entre una tos ligera y risas nerviosas, él explica que no se siente como en casa.
Su sueño es trabajar en una comedia de humor negro de Todd Solodnz o en los dramas para hombres de James Gray o Jacques Audiard. “Tenía miedo de quedar separado del cine de arte y ensayo por el que siempre sentí pasión. Me daba miedo que nunca me ofrecieran nada interesante, que mi vida iba a pasar y que alguien me preguntara un día , así que además de Crepúsculo, ¿qué hiciste?. En esta industria, te encasillan facilmente” “Yo nunca había demostrado nada, nunca me deje engañar por la histeria que me rodea. Es el personaje que interpreto, Edward Cullen, el vampiro romántico, además, incluso antes de la realizaciion de la película , las niñas gritaban en las lecturas públicas de Stephenie Meyer Cuando me llegó el guión de Cosmopolis: tuvo miedo de principiante / novato. “Yo estaba tan asustado de arruinar esto que me pasé una semana tratando de encontrar una manera de rechazar el trabajo y luego me dije que no debería ser tan presumido.”
Mi agente estaba nervioso:. ‘¿por qué habría de aceptar si no lo entiendo? ‘. le confesé mi confusión a David y le gustó. Creo que podría ser por eso qué me contrataron. La mayoría de los actores hubieran tratado de actuar más frescos, intentar decir algo inteligente, pero estaba completamente perdido. “
Cronenberg dijo que el actor no llegó al set con las manos en los bolsillos. Que es un lector asiduo, que ha estado interesado en el carácter del ‘Golden Boy’ durante mucho tiempo, alguien que está cerca de lo que él retrata en Cosmópolis.
“Dinero” de Martin Amis – que describe las alturas vertiginosas de dinero fácil y el hedonismo chic – es una de sus lecturas antes de dormir.
Él encuentra muchas similitudes con él mismo en el espacio vacío del estrellato, que escribió su propia versión de la novela, con la esperanza de interpretarlo algún día. “Pensé en ello por Cosmópolis, por supuesto, pero los personajes son muy diferentes y Cronenberg prefirió que no supiera nada. Quería que pudiera decir mis líneas casi de una manera abstracta, como poesía. Fue un poco excitante y aterrador. Hoy estoy nervioso por la idea de tener que hablar a una audiencia acerca de una película que no se estrenó. Pero Cronenberg, sí, quería tener algo que se le escapara.
Él me hablaba de Fellini y decia que un cineasta que tiene una meta ya está muerto. Es mucho más interesante que saber de inmediato donde te lleva un artista . Además, es la ”primera vez que realmente me gusta una de las películas que hago.” (El artículo habla sobre su familia, como sus hermanas lo vestían como una niña, ¿cómo lo hizo trabajos como modelo.)
“Al principio, yo era una suerte de rechazado por la vanidad de los actores, quería escribir antes que todos los demás, pero primero tenía que encontrarme a mí mismo. De manera rutinaria, la actuación era la mejor manera para expresar lo que yo no podía decir de una manera diferente. ” ( En el artículo menciona su papel eliminado de Vanity fair y Harry Potter. Su entusiasmo, su arrogancia y su disposición no le ofrecieron muchos papeles. )
“Yo estaba en pérdida, hacía una actuacion tras otra sin ningún tipo de consistencia. Treinta euros x día. Cuando me ofrecieron Crepúsculo, no tenía otra opción. Hacía tres años que mi agente en Hollywood trataba de encontrar un trabajo sin ninguna suerte. Por lo general, después de seis meses de búsqueda sin suerte, estás muerto en esta industria, pero ella seguía creyendo. Yo nunca estoy fascinado por un papel, pero cuando soy elegido me entrego a mi personaje al 150%. ”
La saga Crepúsculo arrasará con todo cuando termine el próximo otoño. “Tengo curiosidad por reunirme con ese universo por última vez, para ver el efecto que tendrá en mí y en el público. Siento como la locura está empezando a apagarse. Nos adentramos en la era de Los Juegos del Hambre, el mundo quiere carne fresca! “
Hoy en día, Robert Pattinson tiene cinco proyectos en fila, uno de ellos en Irak. Y ya que sabe que “sólo puedes tener uno o dos fracasos antes de que te olviden”, habla de volver a la música y a escribir canciones , inspirado por Van Morrison, Beside You and Neil Young’s Ambulance Blues.
También tiene en mente hacer una película y un programa de televisión, nunca se dio por vencido en escribir y trabajar en el guión de un ambicioso proyecto – una trilogía de aventuras fantasticas (y política), libre adaptacion de una novela de éxito. “La gente me está escuchando en este momento, así que voy a aprovecharlo. No creo en autores que duran mucho tiempo en esta época y me encanta esta forma de trabajo demasiado para perderla.”
Première: ¿Qué le ha hecho volver a Cannes con Cosmópolis?
David Cronenberg: El festival y yo tenemos una larga historia. En cierto sentido tengo la sensación de volver a casa. Pienso que es una película ideal para Cannes y estoy entusiasmado con la idea de tener a Rob.
P: Hoy es imposible imaginar a otro en este papel. Sin embargo, usted se lo había propuesto antes a Colin Farrel…
DC: Cuando Colin dejó el proyecto para rodar el remake de Total Recall me replanteé absolutamente todo. De todas formas él era mayor para el papel: tiene 35 años y yo quería ser fiel al libro, era preciso contar con alguien de 25 años. Entonces comencé a pasar revista a todos los actores de esa edad y así fue como pensé en Rob. Lo había visto en Twilight, por supuesto, pero nada de lo que había hecho hasta ese momento le predisponía realmente para actuar en Cosmópolis. Salvo que se eligiese un actor por el potencial que se percibe en él, no por su Curriculum Vitae. Y cuanto más lo pensaba, más me seducía la idea.
P: ¿Le hizo pasar una audición?
DC: No. Sobre todo hablamos mucho por teléfono. Rob no es de esas personas con un ego exacerbado. Tenía muchas ganas de hacer la película, pero se preguntaba seriamente si sería capaz. Era su única preocupación. Me dijo: “Piensas realmente que soy lo bastante bueno para interpretar este papel. Temo arruinar tu película”. Le respondí que la conversación no tenía otra intención que convencerlo de que sería perfecto para Cosmópolis.
P: Es difícil imaginarse que estuvo al frente de Twilight. ¿Ha visto usted las cuatro películas?
DC: (Risas). No todavía no. Habré visto una y media.
P: La saga ha hecho de él una estrella, pero también ha creado una situación absurda: gente que no lo ha visto actuar ha decretado que él es un ídolo para jovencitas carente de talento.
DC: Esto es reflejo del mundo en que vivimos hoy, donde Internet, entre otras cosas, favorece esa clase de juicios apresurados y peligrosos. Yo los ignoro y trato de ver más allá. La ventaja es que los fans de Rob aguardan el momento en que él demostrará a todo el mundo que es capaz de existir más allá de Twilight. Y si todos ellos van a ir a ver Cosmópolis, no me preocupa el futuro de la película.
P: ¿Cómo reaccionaron los otros actores cuando usted les anunció que Robert Pattinson tendría el papel principal?
DC: Paul Giamatti, que fue uno de los primeros actores en unirse al elenco, encontró la idea brillante. No estoy seguro de que Juliette Binoche hubiera sopesado la popularidad de Rob cuando firmó para la película, pero ninguno de ellos expresó dudas o menosprecio. Nadie me dijo: “¿Qué te llevó a contratar al chico de Twilight. Más bien al contrario. De hecho, sorprendí a Juliette y a Rob en medio de una conversación muy profunda sobre el cine francés. Se entendieron de maravilla.
P: ¿Tiene usted en la mente alguna escena en la que él le haya impresionado en particular.
DC: Hacia el final del rodaje, estaba tan metido en su papel que solo hacia una o dos tomas por plano. Y él me sorprendía cada vez por el modo en que conseguía afianzar todas las emociones que estaban en juego. Estaba totalmente impregnado de la soledad y del dolor del personaje. Dado que habíamos rodado la película más o menos en orden cronológico, la escena final fue la que rodamos la última. Y solo tuve necesidad de hacer una toma de lo perfectos que estaban Rob y Paul. Cuando dije “Corten” todos los miembros del equipo se miraron estupefactos por lo que acababa de pasar.
P: Viendo a Robert Pattinson en su película, se piensa enseguida en Johnny Depp y Brad Pitt, que eran ídolos para adolescentes antes de poder mostrar lo que verdaderamente poseían dirigidos por Tim Burton o David Fincher…
DC: Algunos actores se convierten en estrellas gracias a su cara bonita ya un carisma que traspasa la pantalla. Al principio, raramente les ofrecen la oportunidad de demostrar algo más que eso. Pero sucede que no solo tiene eso que mostrar…Con Cosmópolis estaba orgulloso de ofrecer a Rob la oportunidad de probar la capacidad de su talento. Si él se desenvuelve bien, lo veo hacer sin problema una carrera comparable a la de Johnny Deep o de Brad Pitt. Incluso mejor.
Vamos a hablar sobre tu próxima pelicula dirigida por David Cronenberg–directed film, Cosmopolis, la cual protagoniza Robert Pattinson. ¿Cuál es tu personaje?
Soy un tratante de arte. Sólo filmé dos dias. Toda la pelicula tiene lugar en un coche. Hay algunas escenas a las afueras, pero principalmente tiene lugar en la limusina. Cronenberg colocó a Robert en un asiento, y yo tenía que moverme en la escena, así que me dejó improvisar. Fue fascinante ver cómo ellos tomaban su tiempo para iluminar el automovil. Fue casi como una forma de arte, una pintura. Su director de Fotografía, Peter Suschitzky, es muy preciso en esa forma.
Robert fue sorprendido al ser elegido por Cronenberg, porque él no pensaba que no podría hacerlo. Pero Cronenberg creyó en él. Es impresionante — un director a veces te hace hacer grandes cosas que jamás hubieras pensado. Como si necesitases una comadrona para dar a luz. Necesitas a esa comadrona para poder crecer, e imaginar esas manos en tí.
